Lesbiana, casada y oficiando misa

via presseurop.eu

Celebración de un matrimonio homosexual en una iglesia luterana en Goteborg (Suecia) en 2001, en una época en la que todavía no era legal.
AFP

Mientras que Francia está dividida sobre las bodas homosexuales y el Parlamento polaco acaba de rechazar las uniones civiles, existe un país que parece estar por encima de estos debates: Suecia. Allí se puede reunir la triple condición de ser homosexual, estar casada e incluso ser mujer obispo, sin que provoque la más mínima reacción.
Anne-Françoise Hivert

Ese día, las campanas de la iglesia del pueblo de Dalby, al sur de Suecia, sonaron sólo para ellas. Anna y Christina Roeser se conocieron en 2005. Unos meses más tarde, se fueron a vivir juntas y luego se prometieron.
Anna era animadora en guarderías infantiles. Christina estudiaba teología. Las dos soñaban con formar una familia. Para tener derecho a la procreación asistida médicamente, tenían que registrar su "unión de hecho".
Querían casarse por la iglesia y a lo grande, pero se resignaron.
La ceremonia tuvo lugar en el juzgado, en 2007: "El juez nos recibió durante la pausa, en mitad de un proceso por corrupción", cuenta Anna.
Por entonces, la Iglesia luterana-evangélica, a la que pertenecen como el 70% de los suecos, se estaba planteando la posibilidad de reconocer el matrimonio de las parejas homosexuales.
"Sabíamos que llegaría, pero no sabíamos cuándo", explica Christina. Más que solicitar la bendición religiosa de su unión, decidieron esperar para poder casarse.
El 1 de abril de 2009, los diputados votaron una ley que autorizaba el matrimonio "sexualmente neutro". Seis meses más tarde, la Iglesia de Suecia, separada del Estado en 2000, hizo lo mismo, con lo que se convirtió en la primera iglesia mayoritaria del mundo en casar a parejas del mismo sexo.

Una minoría de refractarios

Para los cristianos homosexuales, que llevan más de treinta años luchando en Suecia, se trata de una gran victoria. Para las dos mujeres, es una decisión lógica.
Nunca tuvieron que defender su orientación sexual ante sus allegados o sus compañeros. En octubre se convirtieron en madres de dos niñas, Théia y Esther, a las que acaban de bautizar.
Anna, de 37 años, es la madre biológica. "En Suecia, no resulta extraño a nadie", aseguran. Tampoco su matrimonio por la iglesia, celebrado en agosto de 2010.
"Para mí era muy importante que Dios bendijera nuestro amor", confiesa Christina, de 28 años, que fue ordenada sacerdote hace un año.
Pero en Suecia, la decisión de casar a las parejas homosexuales no ha sido del agrado de todo el mundo. Varios obispos habrían preferido que la iglesia luterana renunciara a su derecho de celebrar los matrimonios, más que pronunciarse sobre el texto de ley adoptado por el Parlamento.
Los miembros del sínodo, compuesto por 250 representantes elegidos en las parroquias, rechazaron esta solución. El 22 de octubre de 2009, un 70% dijo "sí" al matrimonio para todos.
Desde entonces, han vuelto a desatarse las pasiones, asegura el arzobispo Anders Wejryd que oficia en Uppsala (cerca de Estocolmo), el corazón de la Iglesia luterana sueca. Aunque comenta que no tiene nada que ver con el dolor que produjo la decisión de ordenar mujeres sacerdotes en 1958.

Los que se opusieron cerraron las puertas, pero eran una minoría.

Pero tampoco se ha producido un aumento excesivo de estos matrimonios: entre 2010 y 2011, sólo se han casado por la iglesia 350 parejas homosexuales, en contraposición a las cerca de 40.000 parejas heterosexuales.
En julio de 2009, dos obispos anglicanos enviaron una carta al arzobispo de Suecia para advertirle de que la decisión de la Iglesia sueca "corría el riesgo de perjudicar a nuestra comunidad", tal y como escribían.
La Iglesia ortodoxa rusa cortó sus vínculos en 2005, como reacción a la bendición de las uniones civiles. Entonces, en Suecia cerca de 800 sacerdotes firmaron una petición en la que denunciaban una decisión que consideraban que "entraba en conflicto con el orden de la vida en pareja y del matrimonio que Dios nos reveló a través de su palabra y que se define como una relación entre un hombre y una mujer".

El milagro del amor

En 1985, los obispos de Suecia recomendaban la abstinencia a los cristianos homosexuales. Fueron necesarias tres investigaciones complementarias y decenas de informes para que las cosas empezaran a cambiar.
Algunos mostraron su resistencia.
En Estocolmo, durante el verano de 1980, el sacerdote Ludvig Jönsson celebró una misa en su iglesia para celebrar el fin del día del orgullo gay. "Donde quiera que surja el amor, se produce un milagro", proclamaba. Unas palabras que siguen repitiéndose hoy.
Eva Brunne, de 58 años, le rinde homenaje, así como a sus predecesores. En 2009, fue elegida obispo de Estocolmo. La noticia dio la vuelta al mundo.
Asegura que su orientación sexual, así como el hecho de que criara un hijo con otra mujer, jamás se discutieron durante su nombramiento. ¿La Iglesia de Suecia se adelanta a su tiempo? "Sobre todo pienso que, al ser una Iglesia reformada, solemos evolucionar al mismo tiempo que se transforma la sociedad", opina.
En Uppsala, otra mujer sacerdote y lesbiana está de acuerdo. Según explica Anna-Karin Hammar, de 61 años, para la Iglesia luterana-evangélica, "la experiencia es tan importante como la tradición".
Está convencida de que, "si San Pablo viviera hoy y supiera lo que sabemos nosotros, estaría a favor del matrimonio de las parejas del mismo sexo".
Anna-Karin Hammar, perteneciente a una familia con cuatro generaciones de sacerdotes, causó sensación en 2006, al presentar su candidatura para suceder a su hermano, el arzobispo K.G. Hammar.
Y todo le fue bien: "No quería presentarse ninguna otra mujer". ¿Una pionera? En 2001, con su compañera Ninna Edgardh, de 57 años, teóloga y madre de dos niños, invitaron a 70 de sus allegados a la catedral de Uppsala para la bendición de su unión, celebrada por una amiga obispo, cuatro años antes de que la Iglesia autorizara oficialmente este tipo de ceremonia.

El presidente de Ekho, Gunnar Beckström, curtido en todas las técnicas de lobbying, les da un consejo a los homosexuales católicos franceses: "Que se levanten y que digan que quieren dejar de estar oprimidos".
Porque el Papa está equivocado: "Tiene que empezar a leer los textos correctamente y a interesarse por el estudio reciente de la Biblia".
Y reitera: "La homosexualidad no es una enfermedad. Oprimir a los homosexuales no es la voluntad de Dios".

Las cifras de la población inmigrante en Estados Unidos

WASHINGTON (AFP)

El presidente Barack Obama defiende este martes su propuesta de reforma migratoria, un día después de que un grupo de senadores presentara una propia, pero ambas coinciden en abrir una vía para formalizar a los 11,5 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos.

Según las últimas estimaciones del Departamento de Seguridad Interior (DHS), unos 11,5 millones de inmigrantes no autorizados vivían en Estados Unidos en 2011.

El pico de población no documentada se registró en 2007, unos 11,8 millones. En 2000, 8,5 millones de personas sin papeles vivían en este país, que actualmente tiene una población de casi 310 millones de personas.

Casi el 85% de los inmigrantes indocumentados provienen de México y América Central. Del total de personas sin papeles, dos tercios son mexicanos (59%, 6,8 millones), seguidos de salvadoreños (6%, 660.000), guatemaltecos (5%, 520.000) y hondureños (3%, 380.000).

Las personas de América del Sur en total alcanzan los 800.000.

Un 40% de los inmigrantes no autorizados entró en forma legal con un visado que luego expiró, calculan las autoridades.

La población inmigrante con residencia legal en 2011 llegó a 13,1 millones de personas, 8,5 millones de ellos con posibilidad de obtener la ciudadanía, según el DHS. Cada año cerca de 1 millón de personas obtiene la residencia legal.

El presidente Barack Obama defiende este martes su propuesta de reforma migratoria, un día después de que un grupo de senadores presentara una propia, pero ambas coinciden en abrir una vía para formalizar a los 11,5 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos.

Bajo la presidencia de Obama se han alcanzado cifras inéditas en deportaciones de indocumentados, hasta llegar a 409.849 individuos en el año fiscal 2012, que culminó en septiembre pasado. De ellos, 55% tenían antecedentes criminales, según la agencia de Inmigración y Aduanas (ICE).

Pero a la vez el gobierno de Obama ha tomado medidas que han beneficiado a las personas sin papeles, como diferir las deportaciones de jóvenes que estudien o se alisten en el Ejército, lo cual podría beneficiar a entre 1,4 y 1,7 millones de personas, según cifras de centros de estudios demográficos.

Asimismo, el gobierno inició la revisión de 300.000 casos de deportación abiertos para centrarse en la expulsión de criminales y cerrar administrativamente los casos menos prioritarios.

A partir de marzo el gobierno reducirá los tiempos de espera de indocumentados casados con un/una estadounidense y con hijos en este país, que debían permanecer en el exterior hasta un año en espera de una cita en un consulado estadounidense para volver a ingresar legalmente.

Mientras, se ha reforzado la seguridad en la frontera con México, incrementado hasta a 21.000 los agentes de la Patrulla Fronteriza, que vigilan junto a 300 soldados de la Guardia Nacional, mientras ha desplegado más tecnología en la zona, incluida una decena de drones.

El presidente Barack Obama defiende este martes su propuesta de reforma migratoria, un día después de que un grupo de senadores presentara una propia, pero ambas coinciden en abrir una vía para formalizar a los 11,5 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos.

La Patrulla Fronteriza asegura que la detención de inmigrantes que intentan cruzar la frontera ha descendido a mínimos históricos, de menos de 400.000 al año, luego de haber superado los 1,5 millones a finales de la década de 1990 y principios de 2000.

Mientras, el flujo migratorio neto de México a Estados Unidos ha caído a cero e incluso podría alcanzar una cifra negativa, por la crisis económica estadounidense que llevó a inmigrantes a retornar a sus países, según el centro de análisis Pew Hispanic.

El Departamento de Estado otorgó unas 55.000 visas para trabajadores agrícolas temporales en el año fiscal 2011, dentro de un programa criticado por los productores que dicen que es muy engorroso y no les provee suficiente mano de obra.

Asimismo, actualmente existe una cuota máxima de 66.000 visas para trabajadores temporales no agrícolas.

via afp.com

Aparato urinario: producir, almacenar y transportar orina

Página de entrada : Información en Español : El aparato urinario y cómo funciona

El aparato urinario y cómo funciona

(The Urinary System and How it Works)

En esta página:

• ¿Cómo funciona el aparato urinario?
• ¿Qué causa problemas en el aparato urinario?
• ¿Cómo se identifican los problemas en el aparato urinario?
• ¿Cuáles son algunos de los trastornos del aparato urinario?
• ¿A quién debo recurrir si tengo un problema urinario?
• Puntos para recordar
• Cómo obtener más información
• National Kidney Disease Education Program (NKDEP)

El aparato urinario comprende una serie de órganos, tubos, músculos y nervios que trabajan en conjunto para producir, almacenar y transportar orina. El aparato urinario consta de dos riñones, dos uréteres, la vejiga, dos músculos esfínteres y la uretra.

¿Cómo funciona el aparato urinario?

Su cuerpo absorbe los nutrientes de los alimentos y los usa parael mantenimiento de toda función corporal, incluida la energía y la autoreparación. Una vez que el cuerpo absorbe lo que necesita del alimento, productos de desecho permanecen en la sangre y el intestino. El aparato urinario trabaja con los pulmones, la piel y los intestinos—los cuales también excretan desechos—para mantener en equilibrio las sustancias químicas y el agua en el cuerpo. Los adultos eliminan cerca de un litro y medio de orina al día. Esta cantidad depende de ciertos factores, especialmente de la cantidad de líquido y alimento que una persona ingiere y de la cantidad de líquido que pierde al sudar y respirar. Ciertos tipos de medicamentos también pueden afectar la cantidad de orina que el cuerpo elimina.

El aparato urinario elimina de la sangre un tipo de desecho llamado urea. La urea se produce cuando los alimentos que contienen proteína, tales como la carne de res, la carne de ave y ciertos vegetales, se descomponen en el cuerpo. La urea se transporta a los riñones a través del torrente sanguíneo.

Vista frontal del aparato urinario

Los riñones son órganos en forma de frijol más o menos del tamaño de su puño. Se localizan cerca de la parte media de la espalda, justo debajo de la caja torácica. Los riñones eliminan la urea del cuerpo a través de las nefronas, que son unidades minúsculas de filtrado. Cada nefrona consta de una bola formada por capilares sanguíneos, llamados glomérulos, y un tubo pequeño llamado túbulo renal. La urea, junto con el agua y otras sustancias de desecho, forma la orina mientras pasa por las nefronas y a través de los túbulos renales del riñón.

Desde los riñones, la orina viaja a la vejiga por dos tubos delgados llamados uréteres. Los uréteres tienen 8 a 10 pulgadas de largo.

Los músculos en las paredes del uréter se aprietan y relajan constantemente para forzar la orina hacia abajo y fuera de los riñones. Si se permite que la orina quede estancada o acumulada, se puede desarrollar una infección renal. Alrededor de cada 10 a 15 segundos, pequeñas cantidades de orina se vacían en la vejiga desde los uréteres.

La vejiga es un órgano muscular hueco en forma de globo. Se encuentra sobre la pelvis y se sostiene en su lugar por ligamentos conectados a otros órganos y a los huesos pélvicos. La vejiga almacena la orina hasta que usted esté listo para ir al baño a expulsarla. La vejiga se hincha en forma redonda cuando se encuentra llena y se torna pequeña cuando se encuentra vacía. Si el sistema urinario está sano, la vejiga fácilmente puede retener hasta 16 onzas (2 tazas) de orina de 2 a 5 horas.

Músculos redondos, llamados esfínteres, ayudan a evitar el goteo de orina. Los músculos del esfínter se cierran con fuerza como una goma elástica alrededor de la abertura de la vejiga en la uretra, el tubo que permite la expulsión de orina fuera del cuerpo.

Los nervios en la vejiga le hacen saber cuándo orinar o cuándo es tiempo de vaciar la vejiga. Cuando la vejiga recién empieza a llenarse de orina, usted puede sentir ganas de orinar. La sensación de orinar se hace más fuerte mientras la vejiga continúa llenándose y alcanza su límite. Entonces, los nervios de la vejiga envían una señal nerviosa al cerebro que indica que la vejiga se encuentra llena, e intensifica el impulso de vaciar la vejiga.

Cuando usted orina, el cerebro envía señales a los músculos de la vejiga para que se aprieten y expulsen la orina de la vejiga. Al mismo tiempo, el cerebro envía señales para que los músculos del esfínter se relajen. Al relajarse estos músculos, la orina sale de la vejiga por la uretra. Cuando todas las señales ocurren en el orden adecuado, hay una micción (acto de orinar) normal.

[Volver Arriba]

¿Qué causa problemas en el aparato urinario?

Los problemas en el aparato urinario pueden ser causados por envejecimiento, enfermedad, o lesión. A medida que envejecemos, los cambios en la estructura de los riñones hacen que pierdan cierta habilidad para eliminar los desechos de la sangre. Además, los músculos de los uréteres, vejiga y uretra tienden a perder cierta fuerza. Usted puede tener más infecciones urinarias puesto que los músculos de la vejiga no se contraen lo suficiente para vaciar la vejiga por completo. Una reducción en la fuerza de los músculos de los esfínteres y la pelvis también pueden causar incontinencia, que es la fuga accidental de orina. Las enfermedades y lesiones también pueden impedir que los riñones filtren la sangre por completo u obstruir el paso de la orina.

[Volver Arriba]

¿Cómo se identifican los problemas en el aparato urinario?

El uroanálisis es una prueba que examina los contenidos de la orina para identificar sustancias anormales tales como proteína o señales de infección. Esta prueba requiere que usted orine en un recipiente especial y deje la muestra en un laboratorio para ser examinada.

Las pruebas urodinámicas evalúan el almacenamiento de la orina en la vejiga y el flujo de orina de la vejiga a la uretra. Es posible que su médico quiera hacer una prueba urodinámica si usted presenta síntomas que sugieren problemas con los músculos o nervios del aparato urinario inferior y la pelvis—uréteres, vejiga, uretra y músculos del esfínter.

Las pruebas urodinámicas miden la contracción del músculo de la vejiga mientras ésta se llena y vacía. La prueba se realiza introduciendo un tubo pequeño, llamado catéter, a través de la uretra hasta la vejiga, para llenarla con agua o gas. Se introduce otro tubo pequeño en el recto o vagina para medir la presión que se ejerce sobre la vejiga cuando usted se esfuerza o tose. Otras pruebas de la vejiga usan un tinte para radiografías, en vez de agua, para poder tomar placas radiográficas mientras la vejiga se llena y vacía y así poder detectar cualquier anormalidad en la forma y funcionamiento de la vejiga. Estas pruebas duran cerca de 1 hora.

[Volver Arriba]

¿Cuáles son algunos de los trastornos del aparato urinario?

Los trastornos del aparato urinario varían desde aquellos que son fáciles de tratar a aquellos que ponen en riesgo la vida.

La hiperplasia prostática benigna (BPH por sus siglas en inglés) es una afección de la glándula prostática, que forma parte del aparato reproductor masculino. La próstata se encuentra al fondo de la vejiga y circunda la uretra. La BPH es un agrandamiento de la glándula prostática que puede interferir con la función urinaria en hombres mayores. La obstrucción ocurre cuando la próstata aprieta la uretra, lo que puede causar dificultad para orinar. Por lo general, los hombres con BPH presentan otros síntomas vesicales, como un aumento en la cantidad de veces que vacían la vejiga durante el día y por la noche. La mayoría de hombres que tienen más de 60 años presentan un poco de BPH, pero no todos tienen problemas de obstrucción. Existen varias opciones para el tratamiento de la BPH.

El síndrome de la vejiga dolorosa o cistitis intersticial (PBS o IC por sus siglas en inglés) es un trastorno crónico de la vejiga. También se conoce como síndrome de disuria, urgencia y frecuencia. En este trastorno, las paredes vesicales pueden inflamarse e irritarse. La inflamación puede causar cicatrización y endurecimiento de la vejiga, capacidad reducida de la vejiga, hemorragia puntiforme, y en casos poco comunes, úlceras en el revestimiento vesical. Aún se desconoce la causa de la IC.

Cálculos renales es un término que por lo general se usa para referirse a piedras en el aparato urinario. Los cálculos se forman en los riñones y se pueden encontrar en cualquier parte del aparato urinario. Su tamaño varía. Algunos causan gran dolor, mientras otros causan muy poco dolor. El objetivo del tratamiento es eliminar los cálculos, prevenir la infección y prevenir la recurrencia. Se usan tratamientos quirúrgicos y no quirúrgicos. Los cálculos renales afectan más a los hombres que a las mujeres.

La prostatitis es una inflamación de la glándula prostática, que causa entre otros síntomas, frecuencia y urgencia urinaria, ardor o dolor al orinar, un trastorno llamado disuria, y dolor en la parte baja de la espalda y el área genital. En ciertos casos, la prostatitis es causada por una infección bacteriana que puede tratarse con antibióticos, pero las formas más comunes de prostatitis no se relacionan con ningún tipo de organismo infeccioso. Los antibióticos por lo general son ineficaces en el tratamiento de la prostatitis no bacteriana.

La proteinuria es la presencia de cantidades anormales de proteína en la orina. Los riñones sanos eliminan los desechos de la sangre pero dejan la proteína. La proteína en la orina no causa problemas por sí misma, pero puede ser una señal de que los riñones no están funcionando normalmente.

La insuficiencia renal (del riñón) sucede cuando los riñones no son capaces de regular el agua y las sustancias químicas en el cuerpo o eliminar los desechos de su sangre. La insuficiencia renal aguda (ARF por sus siglas en inglés) es la aparición repentina de insuficiencia renal. Esta afección puede ser causada por un accidente que lesiona los riñones, la pérdida de gran cantidad de sangre, o ciertas drogas o venenos. La ARF puede llevar a la pérdida total de la función renal. Pero si los riñones no se encuentran gravemente dañados, pueden sanar. La enfermedad renal crónica (CKD por sus siglas en inglés) es la pérdida gradual de la función renal que puede producir insuficiencia renal permanente o enfermedad renal en etapa terminal (ESRD por sus siglas en inglés). Pueden transcurrir varios años antes de que usted sepa que tiene CKD.

Las infecciones del tracto urinario (UTI por sus siglas en inglés) se producen por infecciones bacterianas en el tracto urinario. Las mujeres son más propensas a tener una UTI que los hombres. Las UTI se tratan con antibióticos. El beber bastante líquido también ayuda a expulsar las bacterias.

El nombre de la UTI depende del sitio en el aparato urinario donde se desarrolló la infección. Una infección en la vejiga se llama cistitis. Si la infección se produce en uno o ambos riñones, la infección se conoce como pielonefritis. Si la pielonefritis no se trata adecuadamente, puede causar daños graves a los riñones.

La incontinencia urinaria, que es la pérdida del control de la vejiga, es el escape involuntario de orina. Hay muchas causas y tipos de incontinencia, y muchas opciones de tratamiento. Los tratamientos van desde ejercicios simples hasta cirugía. La incontinencia urinaria afecta a las mujeres más que a los hombres.

La retención urinaria, o la dificultad para vaciar la vejiga, es un problema urológico común con varias causas posibles. Por lo general, la micción se puede iniciar de forma voluntaria y la vejiga se vacía por completo. La retención urinaria es el almacenamiento anormal de orina en la vejiga. La retención urinaria aguda es la incapacidad repentina de orinar, que causa dolor y molestia. Las causas pueden incluir una obstrucción en el aparato urinario, estrés, o problemas neurológicos. La retención urinaria crónica se refiere a la presencia frecuente de orina en la vejiga después de un vaciamiento incompleto. Las causas comunes de la retención urinaria crónica son el fallo de los músculos vesicales, el daño nervioso, o las obstrucciones en el tracto urinario. El tratamiento de la retención urinaria depende de la causa.

[Volver Arriba]

¿A quién debo recurrir si tengo un problema urinario?

Su proveedor de atención médica primaria le puede ayudar con ciertos problemas urinarios. Su pediatra podría ayudarle a tratar algunos de los problemas urinarios de sus hijos. Pero ciertos problemas pueden requerir la atención médica de un urólogo, un proveedor de atención médica que se especializa en tratar problemas del aparato urinario y aparato reproductor masculino. Un ginecólogo es un médico que se especializa en el aparato reproductor femenino y puede ayudarle con sus problemas urinarios. Un uroginecólogo es un ginecólogo que se especializa en el aparato urinario femenino. Un nefrólogo se especializa en tratar las enfermedades del riñón.

[Volver Arriba]

Puntos para recordar

• El aparato urinario filtra desechos y líquido adicional en la sangre.
• Los problemas del tracto urinario incluyen la insuficiencia renal, las infecciones del tracto urinario, los cálculos renales, el agrandamiento de la próstata y los problemas del control de la vejiga.
• Los proveedores de atención médica que tratan los problemas urinarios incluyen médicos en medicina general (su médico de atención primaria), pediatras, urólogos, ginecólogos, uroginecólogos y nefrólogos.

[Volver Arriba]

Cómo obtener más información

Nota: Algunas de las opciones para comunicarse con las siguientes organizaciones están disponibles solamente en inglés.

American Urological Association Foundation
1000 Corporate Boulevard
Linthicum, MD 21090
Teléfono: 1–800–828–7866 ó 410–689–3700
Fax: 410–689–3998
Correo electrónico: auafoundation@auafoundation.org
Internet: www.UrologyHealth.org

American Kidney Fund
11921 Rockville Pike, Suite 300
Rockville, MD 20852
Teléfono: 1–800–638–8299
Internet: www.kidneyfund.org

American Society of Pediatric Nephrology
3400 Research Forest Drive, Suite B-7
The Woodlands, TX 77381
Teléfono: 281–419–0052
Fax: 281–419–0082
Correo electrónico: info@aspneph.com
Internet: www.aspneph.com

American Urogynecologic Society
2025 M Street NW, Suite 800
Washington, D.C. 20036
Teléfono: 202–367–1167
Fax: 202–367–2167
Correo electrónico: info@augs.org
Internet: www.augs.org

Interstitial Cystitis Association
100 Park Avenue, Suite 108A
Rockville, MD 20850
Teléfono: 1–800–HELP–ICA (1–800–435–7422) ó 301–610–5300
Fax: 301–610–5308
Correo electrónico: icamail@ichelp.org
Internet: www.ichelp.org

National Association for Continence
P.O. Box 1019
Charleston, SC 29402–1019
Teléfono: 1–800–BLADDER (1–800–252–3337) ó 843–377–0900
Fax: 843–377–0905
Correo electrónico: memberservices@nafc.org
Internet: www.nafc.org

National Kidney Foundation
30 East 33rd Street
New York, NY 10016
Teléfono: 1–800–622–9010 ó 212–889–2210
Fax: 212–689–9261
Internet: www.kidney.org

The Prostatitis Foundation
1063 30th Street
Box 8
Smithshire, IL 61478
Teléfono: 1–888–891–4200
Fax: 309–325–7184
Internet: www.prostatitis.org

The Simon Foundation for Continence
P.O. Box 815
Wilmette, IL 60091
Teléfono: 1–800–23–SIMON (1–800–237–4666) ó 847–864–3913
Fax: 847–864–9758
Correo electrónico: simoninfo@simonfoundation.org ó cbgartley@simonfoundation.org
Internet: www.simonfoundation.org

También puede encontrar más información sobre este tema al visitar MedlinePlus en español en www.medlineplus.gov/spanish.

Esta publicación puede contener información sobre medicamentos. Durante la preparación de esta publicación, se incluyó la información más actualizada disponible. Para recibir información al día, o si tiene preguntas sobre cualquier medicamento, comuníquese con la U.S. Food and Drug Administration (FDA). Llame gratis al 1–888–463–6332 (1–888–INFO–FDA), o visite su sitio web en www.fda.gov (en español: www.fda.gov/AboutFDA/EnEspanol). Consulte a su proveedor de atención médica para obtener más información.

[Volver Arriba]

National Kidney and Urologic Diseases Information Clearinghouse

3 Information Way
Bethesda, MD 20892–3580
Teléfono: 1–800–891–5390
TTY: 1–866–569–1162
Fax: 703–738–4929
Correo electrónico: nkudic@info.niddk.nih.gov
Internet: www.kidney.niddk.nih.gov

El National Kidney and Urologic Diseases Information Clearinghouse (NKUDIC) es el Centro Coordinador Nacional de Información sobre las Enfermedades Renales y Urológicas, un servicio del National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK). Este Instituto forma parte de los National Institutes of Health, que a su vez dependen del Department of Health and Human Services de los Estados Unidos. Fundado en 1987, el NKUDIC proporciona información sobre enfermedades del sistema renal y urológico a las personas con trastornos renales y urológicos y a sus familiares, así como a los profesionales de la salud y al público en general. El NKUDIC responde a preguntas, produce y distribuye publicaciones y colabora estrechamente con organizaciones profesionales, gubernamentales y de pacientes para coordinar los recursos sobre las enfermedades renales y urológicas.

Esta publicación no tiene derechos de autor. El NKUDIC otorga su permiso a los usuarios de esta publicación para que pueda ser reproducida y distribuida en cantidades ilimitadas.

Esta publicación se encuentra en www.kidney.niddk.nih.gov/spanish/indexsp.aspx.

NIH Publication No. 12–3195S
Junio 2012

[Volver Arriba]

Page last updated October 26, 2012

via kidney.niddk.nih.gov

Violencia doméstica: ¿puede tu 'smartphone' salvarte la vida?

via bancomundial.org

La violencia doméstica causa más daño físico a las mujeres que los accidentes de tránsito, atracos y violaciones.
Más de 500 desarrolladores se han inscrito a un hackathon sobre este tema.
Las propuestas incluyen un botón de pánico móvil, juegos interactivos y acceso a la información a través de SMS.

¿Se puede intentar tapar la violencia doméstica con un dedo? Por contradictorio que parezca, hay un app para eso.

Desde aplicaciones para smartphones que combaten el acoso cibernético y el abuso doméstico en la vida real, hasta el uso de populares herramientas de Facebook, cientos de desarrolladores voluntarios contribuyeron con su tiempo y talento para crear soluciones en línea en contra de la violencia doméstica durante un hackathon que abarcó dos continentes.

Causa principal de lesiones para las mujeres --más que los accidentes automovilísticos, asaltos y violaciones combinados- la violencia doméstica cobra más víctimas que cualquier otra amenaza al bienestar de las mujeres en el mundo. Una de cada tres mujeres será víctima de violencia durante su vida, muchas a manos de un familiar, según los expertos.

América Latina – y América Central en particular – no es ajena a este problema.

Para aumentar la concientización respecto a este serio desafío y contribuir a la búsqueda de soluciones, se llevó a cabo el primera “hackatón” por la Violencia Doméstica en América Central y en Washington, el 26 y 27 de enero. A lo largo de 48 horas, los participantes, desarrolladores voluntarios de toda la región, buscaron soluciones digitales innovadoras o aplicaciones para smartphones.

"Es un experimento, algo nuevo. Al final, lo que nos importa es concientizar a las personas respecto de este grave problema ", explica el director del Banco Mundial para Centroamérica Felipe Jaramillo.
Open Quotes

"Es un experimento, algo nuevo. Al final, lo que nos importa es concientizar a las personas respecto de este grave problema" Close Quotes

Felipe Jaramillo
Director del Banco Mundial para Centroamérica.

Soluciones digitales

A lo largo de un fin de semana, más de 500 desarrolladores trabajaron sin tregua para atajar la violencia doméstica mediante la creación de soluciones tecnológicas para proteger a las víctimas y avanzar en los esfuerzos por llevar a los autores materiales a la justicia. A lo final de los 2 días, los prototipos construidos incluyeron alertas a través de SMS y programas de la web, hasta el uso de Facebook para llegar a adolescentes vulnerables.

He aquí un resumen de los prototipos ganadores:

Una aplicación online para combatir contra el ciberacoso en Washington. La propuesta ganadora no sólo avisa a las víctimas sobre la presencia de un dispositivo rastreador, sino también les proporciona información para limpiar sus celulares.
Otra aplicación avisa a amigos y familiares en caso de que una joven quiera ser llevada al extranjero para celebrar un matrimonio forzado. Se calcula que más de 3,000 jóvenes han sido llevadas a la fuerza de los EEUU en los últimos dos años.
Los ganadores en El Salvador se enfocaron en la prevención, con una línea de emergencia integrada en la web y SMS, para proporcionar información sobre la violencia de género y sobre cómo hacer una denuncia.
En Costa Rica, se enfocó en los adolescentes. Utilizando Faceboook, desarrollaron una aplicación para preguntar a los jóvenes qué tan saludable es realmente su relación. Los resultados pueden ser compartidos en la red social.
En un país con más celulares que personas, la mayoría de los 8 prototipos construidos en Guatemala utiliza la funcionalidad de SMS para ayudar a las víctimas a encontrar puestos de trabajo, hacer una denuncia y proporcionar una guía para las víctimas de abuso doméstico.
El equipo ganador, sin embargo, hizo uso del anonimato en los sitios de redes sociales, con la creación de un ciberespacio para ayudar a las víctimas a compartir sus experiencias.

¿Qué hace el Banco?

La violencia doméstica tiene consecuencias a largo plazo y supone un problema de carácter sanitario, legal, económico, educativo, de desarrollo, social y de derechos humanos para la región. Dada la complejidad del problema, los proyectos relacionados a la violencia doméstica abarcan todo el espectro de programas de proyección comunitaria del Banco Mundial.
En América Latina éstos incluyen:

Plantear el asunto de la violencia doméstica en el sector público y reformas judiciales en Ecuador, Colombia, Honduras y Perú.
Prevenir la violencia de género en los proyectos del Banco capacitando al personal de salud para que pueda identificar los signos de abuso y estableciendo normativas para evitar la violencia en las escuelas.
Los participantes de un proyecto de protección social en Honduras reciben asesoramiento para que puedan sobrellevar los efectos de la violencia doméstica.
Firma de un acuerdo con la Cámara de Representantes de Brasil para fortalecer las capacidades de su Oficina Especial para Asuntos de la Mujer.
Unir fuerzas con organizaciones asociadas en Haití para identificar, aconsejar y apoyar a las víctimas de violencia de género.

La lepra es curable y afecta cara, manos y pies

 Esta patología se caracteriza por presentar manchas rojizas en la piel, generalmente la zona afectada no duele, existe disminución en la sensibilidad, entre otros

En rueda de prensa el coordinador del Programa de Micobacteriosis, de la Secretaría de Salud Jalisco (SSJ), Manuel Sandoval Díaz dijo: "La lepra es una enfermedad infecciosa, es la menos contagiosas de todas estas patologías, además es curable, y se trasmite de persona a persona cuando el contacto es estrecho y prolongado, a través de las gotas de saliva, cuando la persona tose, estornuda o habla, en algún momento puede ser a través de algunas heridas expuestas, inclusive predisposición genética".

Lo más grave en la lepra es el estigma y la discriminación que existe, y esto ha sido a través de toda la historia. Condiciones como la falta de higiene personal o enfermedades que generan depresión en el sistema de defensas del organismo, pueden favorecer a esta patología.

La lepra se caracteriza por presentar machas en la piel pueden ser únicas o múltiples, se presenta un cambio discreto en el color; manchas rojizas, planas, de tamaño variable, y de forma irregular, generalmente la zona afectada no duele, existe disminución importante en la sensibilidad, no hay presencia de sudor y desaparecen los vellos.

El detectar a una persona enferma a tiempo evita discapacidades, esta patología afecta además de la piel, los nervios y músculos, los síntomas antes mencionados se presentan principalmente en cara (ojeras, cejas y pómulos), manos y pies. El periodo de incubación de la micobacteria de la lepra puede ser de días, semanas, e inclusive 20 años.

Existen dos tipos de lepra, una es la pausibacilar (existen pocos bacilos) y se considera que es una etapa temprana y el tratamiento dura 6 meses, en la multibacilar existen cargas muy importantes de micobacterias y el tratamiento es por un año.

En Jalisco en 2012 se registraron 15 nuevos casos y 31 están en tratamiento, mismo que es gratuito para el paciente, actualmente la entidad se ubica en el lugar 7, los estados con más casos de lepra son: Sinaloa, Guanajuato, Colima, Michoacán, Oaxaca y Nayarit.

Los casos de lepra se localizan en municipios como Tomatlán, Puerto Vallarta, Guadalajara y en algunas zonas de La Barca.

Recomendó a la población que en caso de presentar síntomas como las antes mencionados acudan a la unidad más cercana para que le den el tratamiento correspondiente.

La Unión Europea lanza una estrategia para los combustibles limpios

"El desarrollo de combustibles innovadores y alternativos es una forma evidente de hacer que la economía de la Unión Europea utilice sus recursos con más eficiencia", según Siim Kallas, vicepresidente de la Comisión Europea.

 

                                                                                                         Acciona 100% Ecopowered

 

La Comisión Europea ha anunciado un ambicioso paquete de medidas para garantizar la creación de estaciones de combustible alternativas en toda Europa con normas comunes de diseño y utilización. La mayoría de las iniciativas emprendidas hasta ahora se dirigían principalmente a los vehículos y los combustibles mismos, sin tener en cuenta la distribución de los últimos. Los esfuerzos por proporcionar incentivos han sido insuficientes y no estaban coordinados.

Los combustibles limpios se ven afectados por tres obstáculos principales: el alto coste de los vehículos, la escasa aceptación de los consumidores y la falta de estaciones para recargar y repostar.

Es un círculo vicioso. No se construyen estaciones para repostar porque no hay bastantes vehículos. Los vehículos no se venden a precios competitivos porque no hay bastante demanda. Los consumidores no compran los vehículos porque son caros y no hay estaciones. Por tanto, la Comisión propone un paquete de objetivos obligatorios para los Estados miembros sobre un mínimo de infraestructuras para los combustibles limpios como la electricidad, el hidrógeno y el gas natural, así como normas comunes para toda la UE sobre el equipamiento necesario.

El Vicepresidente Siim Kallas, responsable de Transportes, ha declarado: "El desarrollo de combustibles innovadores y alternativos es una forma evidente de hacer que la economía europea utilice sus recursos con más eficiencia, de reducir nuestra dependencia excesiva del petróleo y de desarrollar una industria del transporte capaz de responder a las demandas del siglo XXI. China y los EE. UU. prevén disponer de más de 6 millones de vehículos eléctricos en circulación en 2020. Esto constituye una gran oportunidad para que Europa ocupe un puesto importante en un mercado mundial que crece rápidamente".

El paquete sobre energía limpia para el transporte consiste en una comunicación sobre una estrategia en el campo de los combustibles alternativos, una directiva centrada en la infraestructura y las normas y un documento adjunto a los dos anteriores en el que se describe un plan de acción para el desarrollo del gas natural licuado en el transporte marítimo.

Principales medidas propuestas:

Electricidad: la situación relativa a los puntos de recarga varía enormemente en la UE. Los países líderes son Alemania, Francia, los Países Bajos, España y el Reino Unido. Con esta propuesta, cada Estado miembro deberá contar con un mínimo de puntos de recarga (v. cuadro adjunto) que se utilizarán con un enchufe común. El objetivo consiste en crear una masa crítica de puntos de recarga para que las empresas produzcan masivamente los coches a precios razonables.

Contar con un enchufe común par toda la UE es esencial para el despliegue de este combustible. Para acabar con la incertidumbre del mercado, la Comisión ha anunciado hoy que la norma común para toda Europa es el enchufe de tipo 2.

Hidrógeno: Alemania, Italia y Dinamarca ya cuentan con un número significativo de estaciones para repostar hidrógeno, aunque algunas de ellas no son accesibles al público. Aún es necesario contar con normas comunes par determinados componentes, como las mangueras para el combustible. Con esta propuesta, las estaciones formarán una red con normas comunes, lo que garantizará la movilidad de los vehículos de hidrógeno. Se aplica a los 14 Estados miembros que disponen actualmente de una red para el hidrógeno.

Biocarburantes: ya suponen casi el 5 % del mercado. Se trata de mezclas de combustibles y no necesitan ninguna infraestructura específica. Garantizar su sostenibilidad constituirá un reto clave.

Gas natural licuado (GNL) y comprimido (GNC): El GNL se utiliza para el transporte marítimo y fluvial. La infraestructura para que los barcos reposten GNL se hallan en una fase muy inicial: solo Suecia dispone de una instalación de reaprovisionamiento de GNL para buques marítimos, mientras que otros Estados miembros disponen de proyectos. La Comisión propone que se instalen estaciones para repostar GNL en los 139 puertos marítimos y fluviales de la red principal transeuropea de aquí a 2020 y 2025, respectivamente. No se trata de terminales importantes de gas, sino de estaciones para repostar fijas o móviles. Incluye a la totalidad de puertos importantes de la UE.

GNL: El GNL también se utiliza para camiones pero en la UE solo hay 38 estaciones de reaprovisionamiento. La Comisión propone que, de aquí a 2020, se instalen estaciones para repostar cada 400 km en las carreteras de la red principal transeuropea.

GNC: El GNC se utiliza principalmente para los coches. Actualmente 1 millón de vehículos utilizan este combustible, lo que representa el 0,5 % de la flota; el sector desea multiplicar por diez esta cifra de aquí a 2020. La propuesta de la Comisión garantizará que, en toda Europa, se disponga de puntos para repostar accesibles al público, que cumplan normas comunes y que estén a una distancia máxima de 150 km entre sí.

GPL: gas licuado del petróleo. No se prevé ninguna medida para el GLP, cuya infraestructura básica ya está implantada.

Los Estados miembros podrán aplicar estos cambios sin que ello suponga necesariamente realizar gasto público cambiando la normativa local para fomentar la inversión y la participación del sector privado. La UE ya proporciona apoyo con los fondos RTE-T, los fondos de cohesión y los estructurales.

Puntos de recarga de electricidad / vehículos por Estado miembro

UdeG debe ser confiable, sustentable y con compromiso social: Ruth Padilla

Durante su presentación ante el CGU, la doctora Ruth Padilla Muñoz propuso que la UdeG gaste mejor su recurso

La Universidad de Guadalajara debe ser confiable y auditable, comprometida en lo social a generar conocimiento útil y a transferirlo. Sustentable y saludable al promover, dentro y fuera, el cuidado del medio ambiente y la salud, así como innovadora en la gestión de recursos y de enseñanza para ampliar su cobertura educativa, destacó la candidata a la Rectoría general de la UdeG, doctora Ruth Padilla Muñoz.
  Tras detallar su programa general de trabajo ante el Consejo General Universitario (CGU), la universitaria destacó la necesidad de reforzar procesos de identidad universitaria, así como fortalecer su “responsabilidad” con la docencia, la investigación, la filosofía y la ética para el desarrollo social, económico, ambiental del Estado.
  En materia docente, subrayó la innovación del aprendizaje: “Es imperativo que la Universidad tenga el coraje para romper los paradigmas de la investigación, vigentes hasta hoy, esa es la manera de producir nuevo conocimiento, en una sociedad que lo necesita urgentemente para promover el desarrollo social”.

 También urgió la creación de la Red Tecnológica de la Universidad.

  Padilla Muñoz dijo que la Universidad debe lograr a corto plazo presupuestos multianuales consolidados. Debe gestionar presupuestos crecientes en los ámbitos nacional y estatal, así como tener “mayor creatividad” para generar ingresos propios y continuar con la política de transparencia y rendición de cuentas.
  La aspirante a la Rectoría general para el periodo 2013-2019, comentó que su propuesta contempla impulsar la cultura del emprendurismo, la equidad de género, la elaboración de programas para los débiles visuales y silentes. Además de mejorar salarios de personal académico y administrativo.
  “La estabilidad financiera se ha abordado mucho en estos dos días, se ha dicho que tenemos que gestionar más y mejor, que tenemos que trabajar en la pista nacional”, lo cual retomó, pero propuso algo más: “tenemos que gastar mejor lo que estamos teniendo como recurso público, con un gasto eficiente y oportuno”.
  La doctora en ciencias para el desarrollo sustentable, con 35 años como docente y actual directora general del Sistema de Educación Media Superior, aseveró la necesidad de que la UdeG ponga énfasis en sus bibliotecas, el aprovechamiento de su infraestructura actual y aumente sus posibilidades educativas con las nuevas tecnologías de la información y la comunicación.
  La sesión extraordinaria del CGU fue presidida por el Rector general de la UdeG, doctor Marco Antonio Cortés Guardado, el Vicerrector ejecutivo, doctor Miguel Ángel Navarro Navarro y el Secretario general, licenciado José Alfredo Peña Ramos.
Al acto asistieron: el maestro emérito Boris Goldenblank, Enrique Estrada Faudón, doctor honoris causa de la UdeG, el exrector Jorge Enrique Zambrano Villa y la asociación civil Universidad Incluyente, institución que ha apoyado los programas educativos de los estudiantes silentes de la UdeG.

UdeG

Inaugura SVT primer Estancia Infantil en beneficio de los trabajadores de esta dependencia. 24-01-2013.

La mañana de este jueves fue inaugurada la Estancia Infantil de la Secretaría
de Vialidad y Transporte SVT, para beneficio de empleados operativos y
administrativos de la misma, esto a petición y en base a las necesidades de los
mismos trabajadores.
El secretario de Vialidad, Lic. Diego Monraz Villaseñor, refrendó el compromiso
con la sociedad y los empleados de esta Secretaría, al recordar que este gobierno
se ha caracterizado por ser un gobierno con rostro humano, en el cual la dignidad
de la persona está por encima de todos los trabajos y estrategias, por ello era
importante que se viera materializado en obras como ésta.
La Estancia Infantil surgió como una iniciativa de autoridades de la
conjunto con la Fundación Pro Vialidad y Transporte, asociación
a prestar apoyo a los empleados más vulnerables de esta
en coordinación con el Sistema DIF Jalisco y con el apoyo
patrocinadoras.
En el acto inaugural se contó con la presencia de la Sra. Imelda Guzmán de León,
presidenta del Sistema DIF Jalisco; del Lic. Ernesto Espinoza Guarro, secretario
del Trabajo y Previsión Social; del Dip. Martín López cedillo, presidente de la
Comisión de Vialidad, Transporte y Comunicaciones del Congreso del Estado;
del Lic. Sergio Alejandro López Rivera, presidente de la Fundación Pro Vialidad
y Transporte; de la Sra. Verónica Escoto de Monraz, titular del Voluntariado
Pro Vialidad, y de Juan Pelayo Ruelas, secretario General de la Federación de
Sindicatos de Empleados al Servicio de los Poderes del Estado, Municipios y
Organismos Descentralizados.
Cabe destacar que la Secretaría de Vialidad es la primera dependencia del
Gobierno del Estado que cuenta con una estancia infantil para el servicio de sus
trabajadores.
Será a partir de mediados de febrero que dicha estancia entrará en funciones,
con lo cual se vendrá a beneficiar principalmente a aquellos papás solos o mamás
solteras, viudas o divorciadas que no cuenten con el apoyo necesario o suficiente
para el cuidado y atención de sus hijos.
Con la inauguración de este sitio para sus hijos, los beneficiados obtendrán un
ahorro aproximado del 50 por ciento en comparación a otras estancias privadas, lo
cual mejorará el desempeño en sus actividades laborales diarias, al saber que su
hijos se encuentran en un lugar seguro y cuidados por personal calificado.

Estancia Infantil
Extensión: Superficie total de terreno 435.79 m2.
Construcción 231.35 m2.

Capacidad: 50 niños.
Horario de Servicio: Lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs.

Beneficiarios:
hijos de 1 a 3 años, de padres solos y madres empleados de la
SVT.

Características de la Estancia Infantil:
2 salas con una capacidad de 25 niños cada una.
Área de baños exclusivos para niños y niñas.
Un comedor para 25 niños.
Cocina.
Bodega.
Patio de servicio.
Área de lavado.
Área administrativa.
Área de enfermería.
Área de filtro al ingreso.
Sala de espera.
Área de servicio para el personal.

Seguridad de la Estancia Infantil:
Acabados finales en pinturas y barnices anti flama.
Sistema de circuito cerrado de televisión
Red contra incendios.
Rutas y señalización de evacuación.
5 puertas de salidas de emergencia.

La violencia doméstica, a debate en Rusia

El asesinato de la periodista Irina Cherska-Kabánova a manos de su marido Alexéi desató en Rusia fuertes debates sobre la violencia doméstica, sus raíces y métodos de prevención.

Cherska-Kabánova, de 39 años y madre de tres hijos, desapareció en Moscú a principios de enero.
Fue su esposo Alexéi, quien puso el grito en el cielo para organizar a través de las redes sociales su búsqueda.
Unos días más tarde, la prensa rusa daba en portada la noticia de la muerte de Cherska.
Su cadáver mutilado fue encontrado en el maletero de un coche.

Para estupefacción general, el autor confeso del crimen resultó ser el marido de la víctima, el mismo que montó un paripé con la búsqueda de la fallecida para despistar la investigación.
   

Semblanza nacional (Rusia)

Según datos oficiales, cerca de 14.000 rusas comparten cada año el destino de Cherska. En una de cada cuatro familias se registran casos de violencia doméstica.
Son estadísticas del año 2008, pues en Rusia no se realiza un seguimiento del asunto, entre otras razones, porque las víctimas de la violencia doméstica se contabilizan dentro del apartado general de “muertes violentas”. La ley no hace distinciones.

Pese a la popular creencia de que la violencia de género ocurre en familias “problemáticas”, los Kabánov formaban un matrimonio feliz y armonioso, al menos, a ojos de la sociedad.
Ella periodista, él fundador de varios negocios de restauración. Ambos jóvenes y guapos. Juntos criaban a tres hijos -el mayor, del primer matrimonio de Cherska - y participaban activamente en los actos de la oposición rusa.
Eran muy conocidos en las redes sociales, más incluso que en la vida real.

Los medios rusos enseguida se hicieron eco de la tragedia, analizándola con detalle.
Pero los expertos temen que su repentino interés se vaya esfumando con el tiempo, en vez de ayudar a cambiar la percepción de la violencia doméstica entre los ciudadanos.

Según Vera Akúlova, coordinadora de la Coalición moscovita por los derechos reproductivos “Grozd Riabini”, ahora se hace todo lo posible para evitar un debate directo y sincero sobre la violencia intrafamiliar.

“Se emplean todos los argumentos posibles. Dicen que no se puede llamar asesino a un hombre hasta que se emita un dictamen sobre su culpabilidad, que no hay que discutir el asunto por piedad hacia los niños de la pareja, que era un hombre honrado incapaz de cometer semejante crimen, etc.”, asegura Akúlova.

Para la experta, la violencia

doméstica es un asunto demasiado

 “incómodo” para la sociedad

 actual y todos los intentos

 de iniciar una discusión sólida

 al respecto están...

 condenados al fracaso.

Con ella coincidió Anna Zótova, psicóloga y fundadora de un grupo virtual que reúne a mujeres que sufren violencia doméstica y quieren denunciar las actitudes misóginas de sus parejas.

“Habría que cambiar la legislación, elaborar nuevas normas, trabajar con varios especialistas, incluidos psicólogos, psiquiatras, juristas etc. Es un proceso muy complejo, que nadie quiere impulsar”, opina Zótova.

A pesar de que la víctima era conocida, prosigue, el crimen no sacudirá a la sociedad, porque la mayoría de la gente lo percibe como un caso aislado.

“Si te pega, es que te ama”, refrán ruso

La violencia doméstica en Rusia es un problema silenciado. Un secreto a voces. No está bien visto sacar a relucir los trapos sucios.

En la mayoría de los casos, las víctimas ni siquiera comprenden lo que les pasa.

“Muchas mujeres ni siquiera entienden que son víctimas de la violencia cuando sus parejas les humillan, insultan, pisotean su identidad y su vida”, dice Zótova.

El problema es silenciado porque las propias mujeres no lo ven como tal, continúa. La violencia doméstica es algo inherente a la cultura local.

“Hasta que no cambiemos el sistema educativo, hasta que no empecemos a cultivar el respeto hacia la mujer, su autosuficiencia y dignidad, no se podrá hacer nada con la violencia doméstica. Las cosas no cambian porque sí”, sostiene la psicóloga.

Akúlova, militante del Grupo Feminista de Moscú, está de acuerdo. La clave para comprender la situación está en la cultura.

“En nuestra sociedad prevalecen los estereotipos de género, donde el hombre es el quién lleva los pantalones y la mujer le obedece. Por eso el llamado sentido común justifica la violencia contra las mujeres, con argumentos como “es culpa suya”, “le habrá provocado”, “le comió la cabeza”, explica.

En su opinión, la sociedad rusa tiende a ponerse de parte del maltratador y así deniega a las víctimas la posibilidad de un juicio justo.

“Más vale prevenir que curar”

“No hacen falta conocimientos especiales (para protegerse), lo que sí hay que hacer es respetarse a sí misma”, aconseja la psicóloga Zótova.

Solo de ese modo la mujer evitará verse atrapada en una relación con un “tirano casero”.

La literatura especializada también puede ayudar a no caer en una relación destructiva y, en su caso, indicar cómo salir de ella con el menor daño posible.

La sensatez es otro “ayudante” en el camino hacia la felicidad femenina.

“Ojo con los hombres que parecen ideales. Nadie es perfecto. Si es tan impecable, probablemente oculta algo, puede que simplemente esté jugando un rol. No caigan en esta trampa”, advierte.

Akúlova exonera a la mujer

 de cualquier responsabilidad

 en situaciones de violencia y maltrato.

“Solo una persona, el maltratador, puede prevenir la violencia. Si aconsejamos a las mujeres cómo deben comportarse es como si justificáramos la violencia. La víctima carece de recursos para controlar la situación, pues la violencia radica precisamente en eso”, señala.

Añade que el único consejo que sí puede dar en esta situación es el de tener mucho cuidado a la hora de empezar una relación con alguien que tiene un carácter violento y terminarla lo antes posible si la pareja ya se ha formado.

“Aunque, desgraciadamente, muchas veces aplicar esta máxima en la práctica es extremadamente difícil. Es lo que sucedió en el caso de Irina…”, concluyó.

Nota

Alexéi Kabánov, a la espera de ser sometido a un examen psiquiátrico, enfrenta cargos de homicidio contemplados en el punto 1 del Art. 105 del Código Penal de Rusia, que se castigan con una pena de 6 a 15 años de cárcel.

RIA Novosti

Hollywood también es Lover de lo Verde.

Seguramente los has visto en películas, en revistas o en la tele. 

Por lo general es muy fácil reconocerlos por su trayectoria artística, pero algunos de ellos como tú, también se preocupan por el medio ambiente. 

Por eso, aquí te pasamos una lista de algunas celebridades que además de talentosos, son Lovers de lo Verde.

1. Brad Pitt --> Fue reconocido por un movimiento de construcción sustentable, ya que ayudó en remodelaciones verdes que se hicieron en Nuevo Orleans. Además, ha narrado series dedicadas a la sustentabilidad y apoya el programa de Edward Norton Solar Neighbors Program que está enfocado a brindarle a las personas más necesitadas de Los Angeles energía a través de paneles solares. 

2. Cameron Diaz --> Fue preparada en el tema del impacto ambiental para poder presentar el documental de Al Gore “Una Verdad Incómoda”, que trata sobre el calentamiento global. Como parte de su estilo de vida de bajo impacto ambiental, es conductora de un auto híbrido. La actriz también fue de las grandes promotoras del evento Live Earth, que es una serie de conciertos dedicados a la beneficencia del medio ambiente.

3. Leonardo Di Caprio --> En 1998 comenzó con la Fundación Leonardo DiCaprio dedicada a causas ambientales. Hoy en día, al igual que Cameron, maneja un automóvil híbrido eléctrico y tiene departamentos construidos con materiales reciclables que cuenta con tratamientos de aguas y de filtros de aire. Además, DiCaprio ha estado trabajando en el documental 11th Hour donde hay entrevistas con los grandes líderes ambientales del mundo. 

4. Julia Roberts --> Fue la portada del especial Green Issue de Vanity Fair y además, con frecuencia habla del temas ambientales en programas de televisión como el de Oprah. Por si fuera poco, la actriz construyó una mansión en las costas de Malibú que se alimenta de energía solar. Además, esta mansión, fue construida con materiales sustentables y reciclados; por ejemplo, la madera utilizada proviene de bosques sostenibles donde no se talan árboles indiscriminadamente. 

5. George Clooney --> También estuvo junto con Julia Roberts en la portada del especial Green Issue de Vanity Fair. Después de debutar en la película Syriana, Clooney se involucró en la campaña Oil Change, que está enfocada en eliminar la dependencia estadounidense del petróleo extranjero. La campaña también busca educar a los estadounidenses en cuanto al consumo del petróleo. De igual forma, es de los famosos que actualmente se transporta en un coche eco-amigable.

@ recurso gráfico para integrar ambos sexos en una sola palabra

Recuerdo en mis inicios del periodismo como empecé a escribir una "columna" a la cual la intitulé "A Grosso Modo", y algunos de mis compañeros me señalaron que en cierta medida este nombre era una redundancia, ya que lo correcto sería "grosso modo", sin embargo, terco en mis ideas, este señalamiento reafirmó mi idea y dije, "eso es exactamente lo que quiero, ser redundante en lo que escribo".

De ahí nació la idea (valga la redundancia de ideas) de empezar un juego de palabras y a mi "columna " deportiva la llamé "deportiando", porque, según yo, era el "deporte en donde ando".

Con el paso del tiempo, en ocasiones me da por jugar con la ortografía y así publico lo que publica para otro público algo que no es tan público, pero que se publica como si fuera para un gran público.

Últimamente he encontrado publicaciones con léxicos comunes pero mal escritos, o mal usados, y como diría un cuasiamigo "el que escribe con faltas de ortografìa es como el que habla con la boca llena... no se le entiende nada".

 Y para ello basta un botón, o mejor dicho observar como la tecnología está destruyendo el arte del bien escribir cuando nuestros amig@s escriben con arroba lo que debería ser amigos/as, como que les cobran por caracteres en los mensajes de texto y k les molesta q´ otros entiendan lo k escribes.

Vg: "Feliz kumpleaños pekeña k diosito t llene de bendiciones y muxa salud mis mejores deseos t mando un fuerte abrazo un beso tu amiga k t kiere muxo.FELIZ KUMPLE HERMOSA."

El Diccionario panhispánico de dudas habla sobre la arroba:

Para evitar las engorrosas repeticiones a que da lugar la reciente e innecesaria costumbre de hacer siempre explícita la alusión a los dos sexos (los niños y las niñas, los ciudadanos y ciudadanas, etc.), han comenzado a usarse en carteles y circulares el símbolo de la arroba (@) como recurso gráfico para integrar en una sola palabra las formas masculina y femenina del sustantivo, ya que este signo parece incluir en su trazo las vocales a y o:

 *l@s niñ@s. 

Debe tenerse en cuenta que la arroba no es un signo lingüístico y, por ello, su uso en estos casos es inadmisible desde el punto de vista normativo; a esto se añade la imposibilidad de aplicar esta fórmula integradora en muchos casos sin dar lugar a graves inconsistencias, como ocurre en *Día del niñ@, donde la contracción del solo es válida para el masculino niño.

La Policía Vial de Jalisco es la primera de América Latina que alcanza certificación internacional. 22-01-2013.

En ceremonia solemne Diego Monraz recibe de CALEA dicha certificación.

Como un hecho histórico para las corporaciones policiacas de Jalisco, fue
considerada la certificación que hoy recibió la Secretaría de Vialidad y
Transporte que la reconoce como la primera policía vial de Latinoamérica
acreditada por la Comisión de Acreditación para Agencias de Aplicación
de la Ley (por sus siglas en inglés CALEA), al haber aprobado estándares de
mejora continua, uso de tecnología de vanguardia, innovación y profesionalización
del personal.
En ceremonia solemne verificada en las instalaciones de la SVyT, Lorena Singer,
representante de CALEA para América Latina, entregó la certificación al
Secretario de Vialidad y Transporte, Diego Monraz Villaseñor, quien aclaró
que con este certificado pareciera que llegamos a un destino, sin embargo es
apenas el inicio.
Con este principio, dijo el Secretario de Vialidad, tenemos un mejor arranque que
hace 6, 12 ó 18 años porque ya se cuenta con una plataforma más sólida que
brinda mayor confianza, certeza en cada uno de nuestros procedimientos, respeto
a los derechos humanos, reconocimiento de la norma, del uso legítimo y sólo
necesario de la fuerza, así como conocimiento de las sanciones de no obrar en
consecuencia.
Luego de un proceso que inició hace 6 años y después de haber obtenido primero
un reconocimiento, la Policía Vial de Jalisco recibió esta certificación tras haber
aprobado más de 500 estándares en materia de capacitación, equipamiento,
equidad de género y profesionalización.
Diego Monraz expuso que resultado de lo anterior y a diferencia de los años
recientes, de esta dependencia ya no sólo se habla de aquel tema que la tenía
en una especie de parálisis que impedía su desarrollo; enfatizó que hoy en la
Secretaría de Vialidad y fuera de ella ya se discuten políticas públicas como la de
salvar vidas, el uso de alta tecnología, de la mejora continua, etc.

Indicó que a raíz de este cambio de mentalidad es como ahora se comprenden muchas cosas que en el pasado no entendíamos como corporación ni como
sociedad.

Por su parte Lorena Singer explicó que los estándares que exige CALEA son
desarrollados por los mejores practicantes y líderes de seguridad pública de todo
el mundo, y éstos incluyen los rubros de administración, operación, logística y
forman un modelo moderno de manejo que provee el marco para reconocer la
excelencia profesional en el campo de la seguridad pública y la aplicación de las
leyes.
La representante de CALEA para América Latina aclaró que estos compromisos
que conlleva la certificación no sólo involucran a los elementos operativos, sino
que están diseñados para mejorar la operación de toda la Dependencia, desde
el titular de la misma, hasta el último de los oficiales y coincidió con Monraz
Villaseñor en el sentido de que esto no es un fin, sino el principio de una mejora
permanente en la calidad del servicio que se presta a la gente.
Singer refirió que en Estados Unidos existen aproximadamente 17 mil 500
organizaciones de seguridad pública, de las cuales sólo 757 han alcanzado la
certificación de CALEA; en Canadá sólo 9 tienen esa acreditación y en México 8,
y de éstas últimas la de Jalisco es la única policía vial certificada de toda América
Latina.

El Lic. Ricardo Homero Salas Torres, Secretario Ejecutivo del Consejo Estatal de
Seguridad Pública, acudió en representación del Gobernador Emilio González
Márquez.

Desde el inicio Salas Torres fue uno de los impulsores más importantes de
esta certificación, por ello en su intervención refirió algunas de las resistencias
encontradas en el proceso, sin embargo no ocultó la satisfacción y el orgullo de
verlo concluido, por lo que felicitó a la Secretaría de Vialidad y Transporte y a sus
elementos operativos.
Les dijo: "en este momento no sólo son la policía vial más
importante de México, sino la primera certificada de América Latina".
Además de titulares y representantes de corporaciones policiacas y de OPD's
del transporte público del Estado, por parte del Congreso del Estado acudió el
Diputado Martín López Zedillo, presidente de la Comisión de Vialidad, Transporte
y Comunicaciones, así como los comandantes Felipe Prado Trejo y Martín
Prieto Zúñiga, Comisario General de Vialidad y Comisario Jefe de Delegaciones
Foráneas, respectivamente.

Cuidarse en la temporada gélida

Las infecciones respiratorias, bajas temperaturas, el aire seco y la contaminación son factores que favorecen padecimientos como resfriado, gripe e incluso exacerban los síntomas de pacientes con asma, rinitis alérgica y aquellos con padecimientos crónicos como Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), indicó el jefe del Departamento de Alergias e Inmunología Clínica del Hospital de Especialidades del Centro Médico Nacional La Raza, Martín Becerril Ángeles.

 Por tal motivo, recomendó abrigarse bien, evitar acudir a lugares aglomerados, mantener hábitos higiénico-dietéticos como consumir alimentos ricos en Vitamina C, lavarse muy bien las manos y preferentemente practicar deporte en interiores.

 Además, el alergólogo del IMSS resaltó que en esta temporada gélida es importante acudir a la Unidad de Medicina Familiar que corresponda para aplicarse la vacuna contra la influenza y neumococo, pues la inmunización es segura y protege contra estas enfermedades que pueden ser mortales.

 Para quienes padecen enfermedades crónicas, el especialista sugirió mantener el tratamiento prescrito, que generalmente consiste en antinflamatorios, broncodilatadores y antihistamínicos, medicamentos que alivian los síntomas en poco tiempo, además de la respectiva inmunización para contrarrestar complicaciones.

 Subrayó que las infecciones respiratorias virales son la primera causa de crisis de asma en derechohabientes que llegan al Servicio de Urgencias, que en algunos casos, cuando no se sigue el tratamiento adecuado, puede causar la muerte.

 Tan sólo en esta temporada, explicó el especialista del Seguro Social, en el servicio de alergología las infecciones respiratorias incrementan el asma y aumentan la demanda de atención. Comentó que dos terceras partes de las consultas anuales corresponden a la población pediátrica y el resto a los adultos mayores.